Unter diesem Motto unterhielten die „Brejpottspöllers“ des Heimatverein Erle wieder die Gäste des plattdeutschen Nachmittags.
Zum ersten Mal fand die Veranstaltung im HUB Erle statt. Premiere feierte auch die erstmals aufgebaute transportable Bühne. Diese ist von der EAV (Erler Karnevalsgruppe) und der plattdeutschen Theatergruppe mit Förderung durch die LEADER-Region Hohe Mark angeschafft worden. Die Männer aus den beiden Gruppen bauten dankenswerterweise für den Heimatverein die Bühne im großen Saal des HUB für auf.
Die Sekundarschüler der Plattdeutsch-AG des Heimatvereins brachten mit ihren Sketchen und Präsentationen im urigen Erler Platt die zahlreich erschienen Besucher immer wieder zum Lachen. Highlights der Veranstaltung waren die Modenschau „fröher un vandage“ und der Silvesterklassiker Dinner for one in der Erler Version „Tante Sophie häw Geburtstag“. Die Modenschau bot Mode für den Alltag („Huusarbäit“, „Schlaopmüske“, „I-Dötzken“, „Fromme Helene“) und zu besonderen Anlässen („Oktoberfest“, „Rosa Wunder“, „Fürnehme Dame von Welt“, „Petticoat, „Brut un Brutmoder“).




Die Akteure schritten oder tänzelten mit ausdrucksstarker Gestik im Takte passender Musikbegleitung über die Bühne. Viel Szenenapplaus gab es für Tante Sophie (Jan Heider) und Butler Johann (Lennart Ketteler), die den bekannten Sketch mit viel Lokalkolorit urkomisch in Szene setzten. Personen, Essen und Getränke waren auf Erle zugeschnitten. Franz Imken, Hermann Mümken, Franz Püsken und Henderk Berns waren die nicht vorhandenen Gäste. Zu essen gab es „Rindfleeschsuppe, Hohn un Hering“, zu trinken „´nen Klaoren un ´nen Wacholder“.

Auch die von den Brejpottspöllers selbst geschriebenen Sketche „Den kapotten Fernseher“ und „Füeralarm“ fanden viel Beifall. In „Den kapotten Fernseher“ hörten Oma und Opa aufgrund einer Störung Nachrichtenfetzen aus verschiedenen Programmen der Lokalzeit, die zu lustigen Formulierungen führten. In dem Sketch „Füeralarm“ muss Feuerwehrmann Hinnerk bei einem nächtlichen Alarm die von den Kindern beim Spielen benutzen, überall verstreuten Uniformteile suchen. Als er angezogen ist, stellt sich der Alarm als Fehlalarm heraus.


Seit fast 30 Jahren gibt es nun die „Brejpottspöllers“. Hunderte von Kindern haben durch Spaß und Spiel das Erler Platt näher kennengelernt und tragen es als „Kultursprache“ in die nächsten Generationen. Der Dank dafür geht an die langjährigen Betreuerinnen Ingrid Horstmann, Hedwig Rentmeister, Mia Pass und Doris Hülsmann. Als gesprochenen Sprache wird es allmählich aussterben.
